English follows Hebrew ---------------------------------------------------------- אתר זה מוקדש לחקר משפחות טירקל (טרקל) שחיו בין השנים 1772 ועד 1918 בגליציה. שם המשפחה Türkl נכתב בצורות שונות כפי שמוסבר (באנגלית) באתר הפרטי שלנו: http://turkel.org.il זהו פרי מחקר יזום משותף של עשרות אנשים מזה עשרות שנים. הפרויקט החל בחקירת משפחות: טורקל, טירקל, טרקל, שמקורן במרכז אירופה: גליציה / פולין / אוקראינה (במחוזות: טרנופול, לבוב, איבנו פרנקובסק), צכיה, אוסטריה, ליטא, רוסיה, לטביה, פודוליה, ווהלין. כיום בסיס הנתונים של המשפחה המורחבת כולל יותר מ-5,000 תאי משפחה גרעינית, כ-14,800 אנשים *** אילן היוחסין מנוהל באמצעות תוכנת RootsMagic גרסה 9, מעודכן באופן שוטף וכמו כן מסונכרן כמעט מדי יום עם האתר של Ancestry.com. לצערנו האתר של MyHeritage מאפשר ביצוע סנכרון אך ורק באמצעות התוכנה שלהם, Family Tree Builder (FTB), שאינה עונה על הצרכים שלנו. לכן אנו לא מבצעים עדכון שוטף באתר זה, אשר משמש אותנו אך ורק לצרכי מחקר ובקרה. ראו הצגה דינמית מהירה של עצי המשפחה באתר: http://sites.rootsmagic.com/Turkel_Tribe/ ---------------- Our main Jewish genealogy website: http://turkel.org.il is the result of a jointly initiated study by dozens of people about families: Turkel, Turkel, Turkel, originating in Central Europe Galicia / Poland, Czech Kia, Austria, Lithuania, Russia, Latvia, Podolia, Wahlin. Our family trees have grown significantly since 1997. Today our relatives are scattered all over the world including Israel. · We currently manage the research using a unique software, RootsMagic v9 · The Family Tree Builder (FTB) version 8 does not meet our needs, because we are unable to sync the trees on this site with RM9. Our complete and updated tree is published on our private website: http://sites.rootsmagic.com/Turkel_Tribe/
